オフショア投資

サンライフ香港からLIFE Brilliance購入者向けに送られてきたPRMPとは何ですか?

2021年8月某日に1通の封書が香港から届きました。中身は連絡事項のようで「RE:LIFE Brilliance – Eligibility for Policy Reverse Mortgage Program me・・・」と書かれていましたが、英語と中国語の為すぐに理解することができず放置していました。

 

これまでであれば英文を見ただけで拒否反応が出ていましたが、日頃から英文を見るようになってからは抵抗が無くなってきました。

 

確認の為(誤訳しない)に翻訳ソフトで訳してみると

「ライフブリリアンスのPRMP(ポリシーリバースモーゲージ)の適確性について」のお手紙でした。

 

結論から言ってしまえば

 

ポリシーリバースモーゲージという保険証券を担保にして借り入れを行う仕組みを活用した内容です。

 

残念ながら香港ID保持者限定であり、日本在住者の私には適用されない内容でした。

 

今回の商品は対象外でしたが、今後このような仕組みの商品が多々発売(上市)されてくるので興味深く調べてみたいと感じる内容でした。

 

女性の口コミ
女性の口コミ
自宅の不動産を担保にするのは聞いたことがありますね

 

JINジン
JINジン
不動産のリバースモーゲージについては漫画ですが正直不動産の4巻に分かりやすく書かれていますよ!

 

 

PRMP(Policy Reverse Mortgage Program)とは

 

PRMPとはPolicy Reverse Mortgage Programポリシーリバースモーゲージプログラムの頭文字からPRMPと呼ばれて香港で採用された仕組みです。

 

SunLifeHKのホームページにも英文で記載されています。

https://www.sunlife.com.hk/en/insurance/savings-and-life/life-brilliance/

What is a PRMP?

 

 

SunLife(永明金融)の商品ではVitalLIFE Brillianceが今回のポリシーリバースモーゲージプログラムの対象となる生命保険プランです。

15年以上後の退職後向けであり、老後に生活の質を向上させるための年金資金として安定した収入が期待できます。

 

 

不動産を担保にしたリバースモーゲージのメリットデメリットがありますが、保険証券を担保にしたリバースモーゲージのメリットデメリットについても次回シミュレーションしてイメージしてみます。

 

手紙の中身を一部抜粋

 

Thank you for choosing “Life Brilliance”of sun life hong kong limited

The PRMP is operated by HKMC Insurance Limited (“HKMCI”), a wholly-owned subsidiary of The Hong Kong Mortgage Corporation Limited, for people who are aged 60 or above to apply for policy reverse mortgage loans.The PRMP provides you a stable income to improve the quality of retirement life.

For more PRMP details, please visit PRMP website or download PRMP leaflet .

 

訳してみると

サンライフ香港リミテッドの「ライフブリリアンス」をご利用いただきありがとうございます。

PRMPは、香港抵当公社の100%子会社であるHKMC保険会社(以下、HKMCI)が運営する、60歳以上の方を対象としたリバースモーゲージローンです。

PRMPの詳細については、PRMPのウェブサイトをご覧いただくか、PRMPのリーフレットをダウンロードしてください。

 

リーフレットの内容はこちら

https://www.sunlife.com.hk/content/dam/sunlife/regional/hong-kong/documents/Policy%20Reverse%20Mortgage%20Programme%20flyer.pdf

 

香港のPRMPについて

https://www.hkmc.com.hk/eng/our_business/policy_reverse_mortgage_programme.html

 

まとめると

 

このライフブリリアンスという商品は万が一の保険金を目的として購入しました。

 

しかし、今後は解約返戻金を担保にしてリバースモーゲージという仕組みも活用できるようになれば生きている間に老後の生活として生きている間に使うこともできます。

 

気になる利益に対する税金も借り入れ(借金)だとどうなるのか?

 

今は利益が出た後の事よりも、利益が出る仕組み作りに集中しておきたいですね!

 

ありがとうございました。

ABOUT ME
サラリーマンJIN ジン
管理人のサラリーマンJINジンです。株を10年で10倍にした軍資金で資産形成中。保険、株式、投資信託、ETF、FX,仮想通貨と試してきましたが、海外の生命保険が一番老後に活きてきそうな予感がします。ブログの中では実際に体験や経験したことをこれから始める人々の役に立てるようにとスタートしました。
有料note一覧